3.- WIGHT IS WIGHT. Michel Delpech. 1969

WIGHT IS WIGHT

Wight is Wight

Dylan is Dylan

Wight is Wight

Viva Donovan

C'est comme un soleil

Dans le gris du ciel

Wight is Wight, et

Hippie, hippie-pie

Hippie-pie

Hippie-pie

Ils sont arrivés dans l'île nue

Sans un bagages et les pieds nus

Comme un cyclone inattendu

Comme une fleur avant la saison

Comme une pluie de papillons

À laquelle on a jamais cru

Wight is Wight

Dylan is Dylan

Wight is Wight

Viva Donovan

C'est comme un soleil

Dans le gris du ciel

Wight is Wight, et

Hippie, hippie-pie

Hippie-pie

Hippie-pie

Toi qui a voulu t'emprisonner

As-tu le droit de condamner

Celui qui cherche à s'évader?

Chacun mène sa vie comme il veut

Tu ne peux plus baisser les yeux

Car aussi vrai que tu es né

Wight is Wight

Dylan is Dylan

Wight is Wight

Viva Donovan

C'est comme un soleil

Dans le gris du ciel

Wight is Wight, et

Hippie, hippie-pie

Hippie-pie

Hippie-pie

Corria el año 69 , Los Bravos habían triunfado con Black is Black, y Jhonny Hallyday la llevaba en Francia al número uno de sus ventas cantándola en francés como Noir est Noir. 

En agosto del mismo año se celebra en la isla inglesa de Wight un macrofestival similar al que unos cuantos días antes se había celebrado en Woodstock y en el que reaparece Bob Dylan, que no actuaba desde que en el 66 había tenido un accidente de moto.

Con estos antecedentes Michel Delpech compone Wight is Wight,  que suena igual que “White is White” (blanco es blanco)    con aires más optimistas y  en oposición al Black is Black (negro es negro) y también como homenaje a Bob Dylan y a Donovan, cantante británico considerado el Dylan europeo.

La canción fue un enorme éxito y se convirtió en poco menos que en el himno pacifista hippy.

                                                                     IR AL ÍNDICE